Локалізації

Цей набір даних розташований у лівій колонці в розділі Загальні. Цей набір даних створено для забезпечення перекладу полів відповідно до конкретних потреб різних країн.

Після відкриття набору даних з’явиться таблиця з такими стовпцями:

ID – це ідентифікатор рядка у базі даних. Коли додається новий рядок, це значення буде згенеровано автоматично, і його не потрібно редагувати пізніше. Значення може бути корисним, наприклад, при подачі запиту в технічну підтримку.

Ключ - це назва поля в системі. У цій колонці будуть відображені всі поля, які доступні на момент запуску компанії. Якщо додається нове поле, його переклад можна вказати в цьому наборі даних.

Домен - для якої частини програми буде доступний цей переклад. Найпоширенішими доменами є flutter - все, що стосується перекладу в планшетній версії програми, і crm - все, що стосується перекладу для веб-версії програми.

Мова - у цьому стовпці відображається мова, для якої вказана ця локалізація. Це означає, що цей переклад побачать лише ті користувачі, на картці яких вказана ця мова.

Детальний опис

Користувач не може змінити або переглянути свою мову. Зміни в картку користувача вносяться технічною підтримкою або співробітником, який має доступ до адмінпанелі. Мову користувача можна переглянути в розділі «Користувачі», натиснувши значок ока поруч із зацікавленим користувачем у розділі «Територія роботи та локалізація».

 
 

Локалізація - у цьому стовпці вказується переклад для конкретної мови.

Не оновлювати з центральної БД? - якщо позначено хрестиком і в центральній базі даних були внесені зміни до перекладу, цей переклад буде автоматично застосовано в системі. Якщо позначено галочкой, це означає, що переклад із бази даних не застосовуватиметься та залишатиметься таким, як зазначено в цьому рядку.

Змінено – відображає дату останньої зміни рядка. Час відображається за Гринвічем (UTC 0).

Щоб додати новий рядок до локалізації, натисніть значок + Додати у верхньому правому куті. Після натискання відкриється вікно, де можна заповнити наступні поля:

Id – це поле не редагується; він буде автоматично доданий під час збереження нового рядка.

Ключ - обов'язкове поле, якщо потрібен переклад, ключ може вказати компанія Proxima. Або вкажіть ключ з полів, доданих системним адміністратором.

Домен – обов’язкове поле, потрібно вказати домен, для якого вказано цей переклад.

Мова - обов'язкове поле, необхідно вибрати мову зі списку, що випадає. Датасет з мовами заповнюється окремо.

Локалізація - необов'язкове поле, ви можете вказати необхідний переклад поля для певної мови.

Не оновлювати з центральної БД? - тумблер. Залиште в положенні вимкнено, якщо вам потрібно оновлювати переклади з центральної бази даних. Увімкніть, якщо переклад повинен бути незмінним.

Змінено – поле, яке не редагується, встановлюється автоматично після будь-якої зміни або додавання рядка.

Після введення всіх необхідних полів ви можете натиснути «Зберегти», щоб зберегти дані, «Зберегти та додати ще», щоб зберегти дані та відкрити нове вікно для заповнення, або «Скасувати», якщо дані не потрібно зберігати.

Was this article helpful?

Can’t find what you’re looking for?

Our award-winning customer care team is here for you.

Contact Support